εὑρίσκω

εὑρίσκω
εὑρίσκω, [tense] impf. ηὕρισκον or εὕρ- S.OT68, etc.: [tense] fut.
A

εὑρήσω h.Merc. 302

, Th.7.67, etc.: [tense] aor. 2

εὗρον Il.1.498

, etc., later ηὗρον or

εὗρον E. Med.553

, etc.; [ per.] 3pl.

εὕροσαν LXX De.31.17

, BGU1201.16 (i A.D.); imper. εὑρέ Hdn.Gr.2.23; [dialect] Ep. inf.

εὑρέμεναι Od.12.393

: later [tense] aor. 1

εὕρησα Man.5.137

; εὗρα v.l. in Ev.Luc.8.35, Act.Ap.5.10, (ἐν-) PGen.3.19 (ii A.D.): [tense] pf.

εὕρηκα S.OT546

, etc., [tense] pf. imper. [ per.] 2sg.

εὕρηκε Nausicr.1

D.:—[voice] Med., [tense] fut.

εὑρήσομαι Hdt.9.6

, Lys.13.9, etc.: [tense] aor. 2

εὑρόμην Hom.

, [dialect] Att. ηὑρ- or εὑρ- A.Pr.269, Th.1.58, etc.: [tense] aor.1

εὑράμην Hes.Fr.116.3

(testes omnes), Str.12.34.4, Iamb.VP35.255, AP9.29 (Antiphil.), Epigr. ap. Paus.6.20.14, Ep.Hebr.9.12, IG3.900 (ii A.D.):—[voice] Pass., [tense] fut.

εὑρεθήσομαι S.OT108

, E.IA1105, Isoc.9.41: [tense] aor. 1 ηὑρέθην or

εὑρέθην S.Aj.1135

, etc.: [tense] pf. ηὕρημαι or εὕρ- A.Pers.743 (troch), etc.—Hom. has only [tense] aor. [voice] Act.and [voice] Med., exc. ἔθ' εὑρίσκω (v.l. ἐφευρίσκω) Od.19.158. (Earlier [dialect] Att. Inscrr. have ηὑρέθην, ηὕρημαι, as IG22.1636.32, al., Epigr.Gr.35 (iv B.C.):

εὑρέθην SIG679.80

(Magn. Mae., ii B.C.): the augm. is seldom found in Papyri,

ηὕρισκεν PPetr. 3p.101

(iii B. C.); never in those of Men. or Phld.):—find,

εὗρεν δ' εὐρύοπα Κρονίδην ἄτερ ἥμενον ἄλλων Il.1.498

, etc.; εὕρημα εὑ., v. εὕρημα.
2 c. part., find that . . ,

εὕρισκε Λακεδαιμονίους . . προέχοντας Hdt.1.56

, cf. 1.5:—and in [voice] Pass.,

ἤν εὑρεθῇς μὴ δίκαιος ὤν S.Tr.411

, cf. OT839, OC946: with part. omitted, ὅταν τοὺς θεοὺς εὕρω κακούς (sc. ὄντας) Id.Ph.452; εὑρήσει τοσαῦτα ἔτη (sc. ὄντα) Th.5.26
; θῆλυς εὕρημαι (sc. ὤν) S.Tr.1075;

ἄνους ηὑρέθη Id.Aj.763

.
3 c. inf., εὕρισκε πρῆγμά οἱ εἶναι . . found that the thing for him was . . , Hdt.1.79:—[voice] Med., εὑρίσκεται (sed leg. εὕρισκέ τε) ταῦτα καιριώτατα εἶναι ib.125:—[voice] Act., also, find means, be able,

οὐχ εὑρίσκει χρήσασθαι Arr.Epict.2.12.2

.
4 εὑ. ὅπως . . to find by what means . . , Th.7.67:—[voice] Med., c.inf., find out or discover how to . . ,

ηὕρετο . . παύειν E.Med.196

(anap.).
5 [voice] Pass., εὑρέθη ὅτι . . it was found that . . , LXX 1 Es.2.22(26).
6 befall, of evils, τινα ib.Ge.44.34, De.31.17.
II find out, discover,

οὐδέ τι μῆχος εὑρέμεναι δυνάμεσθα Od. 12.393

;

οὐδέ τι τέκμωρ εὑρέμεναι δύνασαι 4.374

, cf. Il.7.31;

εὑ. ὁδόν Pi.P.10.29

;

ἐξ ἀμηχάνων πόρον A.Pr.59

;

μηχανὴν σωτηρίας Id.Th. 209

;

πημάτων ἄρηξιν S.El.875

;

τινα ἐμοῦ βελτίονα Ar.Pl.104

, etc.: abs.,

εὕρηκα Archim.

ap. Plu.2.1094c:—[voice] Med.,

εὕρετο τέκμωρ Il.16.472

; ὄνομ' εὕρεο think of a name to give him, Od.19.403;

εἴ τιν' ἑταίροισιν θανάτου λύσιν . . εὑροίμην 9.422

.
2 c. inf., get a chance of, be able,

ἵνα εὕρωμεν ἐπιστολὴν γράψαι BGU822.28

(ii/iii A.D.), cf. 17,20, PGrenf.1.64.3 (vi A.D.), etc.
III devise, invent,

ὀχήματα A.Pr. 468

, etc.;

πρόφασιν Antipho 5.65

:—[voice] Med., τὰ δ' ἔργα τοὺς λόγους εὑρίσκεται deeds make themselves words, S.El.625.
IV get, gain, ἀρετάν, δόξαν, Pi.O.7.89, P.2.64;

τὰ χρήματ' ἀνθρώποισιν εὑρίσκει φίλους S.Fr.88

;

ἐξ ὀλβίων ἄζηλον εὑροῦσαι βίον Id.Tr.284

, cf. E.Med. 1107 (anap.);

δεινὰ δ' εὑροῦσαν πρὸς αὐθαίμων πάθη S.OC1078

(lyr.);

ἀφ' ὧν ὄνασιν εὕρωσι Id.El.1061

; μέγ' εὑρεῖν κέρδος ib.1305;

εὑ. σωτηρίαν τῷ ἀνθρώπῳ Pl.Prt.321c

; εὑ. μητρὶ φόνον bring about murder, E.El.650: abs., acquire wealth, LXX Le.25.47:—[voice] Med., find or get for oneself, bring on oneself,

οἷ . . αὐτῷ πρώτῳ κακὸν εὕρετο Od.21.304

(so in [voice] Act.,

μή πού τις ἐπίσπαστον κακὸν εὕρῃ 24.462

);

αὐτὸς ηὑρόμην πόνους A.Pr.269

;

μοῖραν ηὕρετ' ἀσφαλῆ Id.Ag.1588

, cf. Th.880 (lyr.): so in [tense] pf. [voice] Pass.,

μέγα πένθος ηὕρηται S.Aj.615

(lyr.); εὑρήσεται τιμωρίην will get for himself, obtain, Hdt.3.148, cf.9.26;

ἀλεωρήν Id.9.6

;

κλέος Pi.P.3.111

;

ἄδειαν εὑρόμενος And.1.15

;

ἀτέλειαν D.20.1

;

εὑρίσκεσθαι ὠφελίαν ἀπό τινος Th.1.31

;

τι παρά τινος IG12.108.47

, Lys.13.9; εὑ. παρά τινος c. inf., procure from him that . . , Hdt.9.28;

δεηθέντες οὐκ ἐδύναντο εὑρέσθαι Lys.14.20

.
V esp. of merchandise, etc., fetch, earn money, εὑροῦσα πολλὸν χρυσίον having fetched a large sum, Hdt. 1.196;

ηὗρε πλέον ἢ ἐνενήκοντα τάλαντα X.HG3.4.24

, cf. Vect.4.40; οἰκία εὑρίσκουσα δισχιλίας (sc. δραχμάς) Is.8.35; ἐγδίδομεν . . τοὺς θριγκοὺς . . ὅτι ἂν εὕρωσιν for what they will fetch, IG7.3073.7 (Lebad.); ἐρωτᾶν τί εὑρίσκει what it will fetch, Thphr.Char.15.4.
2 of the sum or bid which secures an article or contract, οἰκέτην . . ἀποδίδοται τοῦ εὑρόντος sells for what he will fetch, X.Mem.2.5.5;

τοῦ ἤδη εὑρίσκοντος ἀπεδίδοτο Aeschin.1.96

, cf. SIG966.37 (Attica, iv B.C.), 581.99 (Rhodes-Hierapytna, ii B.C.); ἐκτιθέτωσαν τὸ εὑρίσκον ἐφ' ἡμέρας δέκα the highest or winning bid, PRev.Laws48.16 (iii B.C.), cf. UPZ112vi9 (iii B.C.); προσέβαλον αὐτῷ τοῦ εὑρίσκοντος ἀνὰ [x] ἱερεῖα [x] I have placed at his disposal [x] pigs at the current price of [x], PCair.Zen.161.5 (iii B.C.), cf. UPZ114(1).24 (ii B.C.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • εὑρίσκω — find pres subj act 1st sg εὑρίσκω find pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ευρίσκω — βλ. βρίσκω …   Dictionary of Greek

  • ευρίσκω — βλ. βρίσκω …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • εὑρίσκετον — εὑρίσκω find pres imperat act 2nd dual εὑρίσκω find pres ind act 3rd dual εὑρίσκω find pres ind act 2nd dual εὑρίσκω find imperf ind act 2nd dual εὑρίσκω find imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὗρε — εὑρίσκω find aor ind act 3rd sg εὑρίσκω find aor imperat act 2nd sg εὑρίσκω find aor ind act 3rd sg εὑρίσκω find aor ind act 3rd sg (homeric ionic) εὑρίσκω find aor ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὗρον — εὑρίσκω find aor imperat act 2nd sg εὑρίσκω find aor ind act 3rd pl εὑρίσκω find aor ind act 1st sg εὑρίσκω find aor ind act 3rd pl (homeric ionic) εὑρίσκω find aor ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὑρίσκεσθε — εὑρίσκω find pres imperat mp 2nd pl εὑρίσκω find pres ind mp 2nd pl εὑρίσκω find imperf ind mp 2nd pl εὑρίσκω find imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὑρίσκετε — εὑρίσκω find pres imperat act 2nd pl εὑρίσκω find pres ind act 2nd pl εὑρίσκω find imperf ind act 2nd pl εὑρίσκω find imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὕρετε — εὑρίσκω find aor subj act 2nd pl (epic) εὑρίσκω find aor imperat act 2nd pl εὑρίσκω find aor ind act 2nd pl εὑρίσκω find aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὕρισκον — εὑρίσκω find imperf ind act 3rd pl εὑρίσκω find imperf ind act 1st sg εὑρίσκω find imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) εὑρίσκω find imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὕρω — εὑρίσκω find aor ind mid 2nd sg εὑρίσκω find aor subj act 1st sg εὑρίσκω find aor subj act 1st sg εὑρίσκω find aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”